# 
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-19T10:13:17\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-19T10:13:17\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Getting Started"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Introduction"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<application>fwbackups</application> is a feature-rich user backup program that allows you to backup your documents anytime with ease. Its simple, intuitive interface offers the following features:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Each user of the system can configure their own backups"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "On-demand or automated backups for files and folders via backup sets"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "A tray icon to monitor the current progress of backups or restore operations"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Several backup engines including compression and incremental backups"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Support for backing up to a remote host via SSH/SFTP"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Support for restoring any of the backups created with <application>fwbackups</application>"
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Starting <application>fwbackups</application>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "There are two ways to start the fwbackups:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Graphically (recommended for most users):"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Select <menuchoice> <guimenu>Applications</guimenu> <guisubmenu>System Tools</guisubmenu> <guimenuitem>fwbackups</guimenuitem> </menuchoice> from the menu."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "From the command line interface:"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Start a terminal, type <command>fwbackups</command> and then press the <keycap>Return</keycap> key."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "More options are available! Type <command>fwbackups --help</command> to see all the available options and their descriptions."
msgstr ""

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "The Overview page"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<application>fwbackups</application> starts on the Overview page. To begin using <application>fwbackups</application>, simply click a one of the toolbar buttons to switch pages."
msgstr ""

#. Tag: term
#, no-c-format
msgid "Backup Sets"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Create, edit or remove backup sets as well as manually start a set backup."
msgstr ""

#. Tag: term
#, no-c-format
msgid "One-Time Backup"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Perform \"one-time\" backups (backups that will <emphasis>not</emphasis> be scheduled to run at a future date)."
msgstr ""

#. Tag: term
#, no-c-format
msgid "Log Viewer"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Displays the log file, showing information about <application>fwbackups</application>'s activities."
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "All log messages are formatted like this: <emphasis>Month DD HH:MM:SS :: severity : message</emphasis>"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Messages from previous sessions are displayed as purple text"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Messages from the current session are displayed as blue text"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Errors and warnings are displayed as red and yellow text respectively"
msgstr ""

#. Tag: term
#, no-c-format
msgid "Restore"
msgstr ""

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Allows you to restore any backup you previously made using <application>fwbackups</application>."
msgstr ""

