<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="he">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>אודות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translation</source>
        <translation>תרגום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License</source>
        <translation>רישיון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Veyon</source>
        <translation>אודות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contributors</source>
        <translation>תורמים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version:</source>
        <translation>גרסה:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Website:</source>
        <translation>אתר אינטרנט:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current language not translated yet (or native English).

If you&apos;re interested in translating Veyon into your local or another language or want to improve an existing translation, please contact a Veyon developer!</source>
        <translation>השפה הנוכחית אינה תורגמה עדיין. אם את/ה מעוניין לתרגם את Veyon לשפה שלך או שפה אחרת או רוצה לשפר תרגום הנוכחי נא תפנה למיישם Veyon.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About %1 %2</source>
        <translation>אודות %1 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Support Veyon project with a donation</source>
        <translation>לתמיכה כספית</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccessControlPage</name>
    <message>
        <source>Computer access control</source>
        <translation>בקרת גישה מחשב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grant access to every authenticated user (default)</source>
        <translation>תן גישה לכל משתמש רשום (ברירת מחדל)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test</source>
        <translation>בדיקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process access control rules</source>
        <translation>הרצת בקרה כללי גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User groups authorized for computer access</source>
        <translation>קבוצת משתמשים רשאים לבצע גישה למחשבים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please add the groups whose members should be authorized to access computers in your Veyon network.</source>
        <translation>נא להוסיף קבוצות חברים בהם יהיו רשאים לגשת למחשבים ברשת Veyon שלך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorized user groups</source>
        <translation>קבוצות משתמשים רשומים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All groups</source>
        <translation>כל הקבוצות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access control rules</source>
        <translation>כללי בקרת גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add access control rule</source>
        <translation>הוסף כלל בקרת גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove access control rule</source>
        <translation>הסר כלל בקרת גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move selected rule down</source>
        <translation>הזזת כלל נבחר מטה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move selected rule up</source>
        <translation>הזזת כלל נבחר מעלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit selected rule</source>
        <translation>שינוי כלל נבחר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter username</source>
        <translation>הכנס שם משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a user login name whose access permissions to test:</source>
        <translation>נא הכנס שם משתמש עם הרשאות לבדיקה:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access allowed</source>
        <translation>גישה מאופשרת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified user is allowed to access computers with this configuration.</source>
        <translation>המשתמש הזה רשאי לבצע גישה למחשבים עם הגדרה נוכחית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access denied</source>
        <translation>גישה נדחתה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified user is not allowed to access computers with this configuration.</source>
        <translation>המשתמש הזה אינו רשאי לבצע גישה למחשבים עם הגדרה נוכחית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable usage of domain groups</source>
        <translation>אפשר שימוש בקבוצות בתחום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User groups backend:</source>
        <translation>שרת קבוצות משתמשים:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Missing user groups backend</source>
        <translation>חסר שרת קבוצות משתמשים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No default user groups plugin was found. Please check your installation!</source>
        <translation>לא נמצא פלאגין של קבוצות משתמשים. בדוק את ההתקנה שלך!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restrict access to members of specific user groups</source>
        <translation>הגבל הרשאה לחברי קבוצה מסוימת</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccessControlRuleEditDialog</name>
    <message>
        <source>Edit access control rule</source>
        <translation>ערוך כלל בקרת גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>כללי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>enter a short name for the rule here</source>
        <translation>הכנס שם מקוצר לכלל כאן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rule name:</source>
        <translation>שם כלל :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>enter a description for the rule here</source>
        <translation>הכנס תיאור עבור כלל כאן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rule description:</source>
        <translation>תיאור כלל:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invert all conditions (&quot;is/has&quot; interpreted as &quot;is/has not&quot;)</source>
        <translation>הפוך את כל התנאים (מקיים\קיים הופך ללא מקיים\קיים)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Conditions</source>
        <translation>תנאים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>is member of group</source>
        <translation>חבר קבוצה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing computer is localhost</source>
        <translation>המחשב הניגש הוא המקומי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing user is logged on user</source>
        <translation>משתמש ניגש מחובר כמשתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing user is already connected</source>
        <translation>משתמש ניגש כבר מחובר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If more than one condition is activated each condition has to meet in order to make the rule apply (logical AND). If only one of multiple conditions has to meet (logical OR) please create multiple access control rules.</source>
        <translation>אם יותר מאחד התנאים מופעל, כל אחד מהתנאים צריך להתקיים על מנת לקיים את התנאי (&quot;וגם&quot; לוגי). אם רק אחד מהתנאים צריך להתקיים, יש ליצור מספר כללי גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>פעולה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow access</source>
        <translation>אפשר גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deny access</source>
        <translation>חסום גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ask logged on user for permission</source>
        <translation>בקש אישור משתמש מחובר לגישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None (rule disabled)</source>
        <translation>אין (כלל מושבת)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing user</source>
        <translation>משתמש ניגש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing computer</source>
        <translation>מחשב ניגש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local (logged on) user</source>
        <translation>משתמש מקומי (מחובר)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local computer</source>
        <translation>מחשב מקומי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always process rule and ignore conditions</source>
        <translation>תמיד הפעל את החור והתעלם מהתנאים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No user logged on</source>
        <translation>אין אף משתמש מחובר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing user has one or more groups in common with local (logged on) user</source>
        <translation>משתמש ניגש בעל אחת או יותר קבוצות במשותף עם המשתמש המקומי (המחובר)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing computer and local computer are at the same location</source>
        <translation>מחשב ניגש ומחשב מקומי נמצאים באותו מיקום</translation>
    </message>
    <message>
        <source>is located at</source>
        <translation>ממוקם ב</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccessControlRulesTestDialog</name>
    <message>
        <source>Access control rules test</source>
        <translation>בדיקת כללי גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing user:</source>
        <translation>משתמש ניגש:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local computer:</source>
        <translation>מחשב מקומי:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accessing computer:</source>
        <translation>מתחבר למחשב:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the following user and computer information in order to test the configured ruleset.</source>
        <translation>אנא הזן את המשתמש הבא ואת המידע אודות המחשב על מנת לבדוק את קבוצת החוקים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local user:</source>
        <translation>משתמש מקומי:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected users:</source>
        <translation>משתמשים מחוברים:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The access in the given scenario is allowed.</source>
        <translation>הגישה במקרה הניתן מאופשרת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The access in the given scenario is denied.</source>
        <translation>הגישה במקרה הניתן נדחית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The access in the given scenario needs permission of the logged on user.</source>
        <translation>הגישה במקרה הניתן דורשת הרשאה מצד המשתמש המחובר.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ERROR: Unknown action</source>
        <translation>שגיאה: פעולה לא ידועה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test result</source>
        <translation>תוצאות בדיקה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthKeysConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Authentication keys</source>
        <translation>מפתחות התחברות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Introduction</source>
        <translation>מבוא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key file directories</source>
        <translation>נתיבים של קבצי מפתחות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Public key file base directory</source>
        <translation>נתיב בסיס למפתחות פומביים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private key file base directory</source>
        <translation>נתיב בסיס למפתחות פרטיים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available authentication keys</source>
        <translation>מפתחות התחברות זמינים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create key pair</source>
        <translation>יצירת זוג מפתחות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete key</source>
        <translation>מחק מפתח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import key</source>
        <translation>ייבא מפתח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export key</source>
        <translation>ייצא מפתח</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set access group</source>
        <translation>הגדר קבוצת גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key files (*.pem)</source>
        <translation>קבצי מפתחות (*.pem)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication key name</source>
        <translation>שם מפתח אימות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the name of the user group or role for which to create an authentication key pair:</source>
        <translation>אנא הכניסו את שם קבוצת המשתמשים או התפקיד עבורם יש ליצור את זוג המפתחות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to delete authentication key &quot;%1/%2&quot;?</source>
        <translation>אתה בטוח שברצונך למחוק את המפתח &quot;%1/%2&quot;?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a key to delete!</source>
        <translation>נא לבחור מפתח למחיקה!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the name of the user group or role for which to import the authentication key:</source>
        <translation>נא להזין את שם קבוצת המשתמשים או התפקיד עבורם יש לייבא את מפתח האימות:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a key to export!</source>
        <translation>יש לבחור מפתח לייצוא!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a user group which to grant access to key &quot;%1&quot;:</source>
        <translation>נא לבחור קבוצת משתמשים עבורה יש לתת גישה למפתח &quot;%1&quot;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a key which to set the access group for!</source>
        <translation>נא לבחור מפתח עבורו יש להגדיר את קבוצת הגישה!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please perform the following steps to set up key file authentication:</source>
        <translation>יש לעקוב אחר הלשבים הבאים על מנת להגדיר התחברות באמצעות מפתחות:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1) Create a key pair on the master computer.</source>
        <translation>1) צור זוג מפתחות על מחשב המאסטר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2) Set an access group whose members should be allowed to access other computers.</source>
        <translation>2) הגדר קבוצת גישה אשר חבריה אמורים לגשת למחשבים אחרים.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3) Export the public key and import it on all client computers with the same name.</source>
        <translation>ייצא את המפתח הפומבי וייבא אותו בכל אחד ממחשבי הלקוחות עם שם זהה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please refer to the &lt;a href=&quot;https://veyon.readthedocs.io/en/latest/admin/index.html&quot;&gt;Veyon Administrator Manual&lt;/a&gt; for more information.</source>
        <translation>אנה פנה אל &lt;a href=&quot;https://veyon.readthedocs.io/en/latest/admin/index.html&quot;&gt;המדריך למנהל של Veyon&lt;/a&gt; למידע נוסף.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An authentication key pair consist of two coupled cryptographic keys, a private and a public key.
A private key allows users on the master computer to access client computers.
It is important that only authorized users have read access to the private key file.
The public key is used on client computers to authenticate incoming connection request.</source>
        <translation>זוג מפתחות אימות כולל זוג מפתחות קריפטוגרפיים, מפתח פרטי ומפתח פומבי.
מפתח פרט מאפשר למשתמשים על מחשב המאסטר לגשת לכל שאר מחשבי הלקוח.
זה חשוב שרק מחשבים מורשים יוכלו לקרוא את המפתח הפרטי.
המפתח הפומבי משמש במחשבי לקוח על מנת שיוכלו לאמת בקשות לחיבורים נכנסים.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthKeysManager</name>
    <message>
        <source>Please check your permissions.</source>
        <translation>בדוק את ההרשאות שלך.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key name contains invalid characters!</source>
        <translation>שם מפתח כולל תווים לא חוקיים!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid key type specified! Please specify &quot;%1&quot; or &quot;%2&quot;.</source>
        <translation>סוג מפתח לא חוקי נבחר! נא לבחור &quot;%1&quot; או &quot;%2&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specified key does not exist! Please use the &quot;list&quot; command to list all installed keys.</source>
        <translation>המפתח שנבחר אינו קיים. אנא השתמש בפקודה &quot;list&quot; על מנת למנות את כל המפתחות המותקנים.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>One or more key files already exist! Please delete them using the &quot;delete&quot; command.</source>
        <translation>אחד או יותר מהמפתחות כבר קיימים! השתמשו בפקודה &quot;delete&quot; ומחקו אותם ראשית.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creating new key pair for &quot;%1&quot;</source>
        <translation>יוצר מפתח חדש עבור &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create public or private key!</source>
        <translation>לא ניתן היה ליצור מפתח פומבי או פרטי!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Newly created key pair has been saved to &quot;%1&quot; and &quot;%2&quot;.</source>
        <translation>זוג המפתחות שנוצרו נשמרו ל&quot;%1&quot; ול&quot;&quot;%2&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not remove key file &quot;%1&quot;!</source>
        <translation>לא ניתן היה להסיר את קובץ המפתח &quot;%1&quot;!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not remove key file directory &quot;%1&quot;!</source>
        <translation>לא ניתן היה להסיר את נתיב המפתחות &quot;%1&quot;!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create directory for output file.</source>
        <translation>לא ניתן היה ליצור נתיב לקובץ הפלט.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File &quot;%1&quot; already exists.</source>
        <translation>הקובץ &quot;%1&quot; כבר קיים.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write output file.</source>
        <translation>לא ניתן היה לכתוב את קובץ הפלט.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key &quot;%1/%2&quot; has been exported to &quot;%3&quot; successfully.</source>
        <translation>המפתח &quot;%1/%2&quot; יוצא בהצלחה ל&quot;%3&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed read input file.</source>
        <translation>לא ניתן היה לקלוט את קובץ הקלט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File &quot;%1&quot; does not contain a valid private key!</source>
        <translation>הקובץ &quot;%1&quot; לא כולל מפתח פרטי תקין!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File &quot;%1&quot; does not contain a valid public key!</source>
        <translation>הקובץ &quot;%1&quot; לא כולל מפתח פומבי תקין!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create directory for key file.</source>
        <translation>לא ניתן היה ליצור נתיב לקובץ המפתח.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to write key file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>כתיבת קובץ המפתח &quot;%1&quot; נכשלה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to set permissions for key file &quot;%1&quot;!</source>
        <translation>הגדרת ההרשאות לקובץ המפתח &quot;%1&quot; נכשלה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key &quot;%1/%2&quot; has been imported successfully. Please check file permissions of &quot;%3&quot; in order to prevent unauthorized accesses.</source>
        <translation>המפתח &quot;%1\%2&quot; יובר בהצלחה. יש לבדוק את הרשאות הקובץ &quot;%3&quot; על מנת למנוע גישה לא מורשית.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to convert private key to public key</source>
        <translation>לא ניתן היה להמיר מפתח פרטי למפתח פומבי.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create directory for private key file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>יצירת התיב למפתח הפרטי &quot;%1&quot; נכשלה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to save private key in file &quot;%1&quot;!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to set permissions for private key file &quot;%1&quot;!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to create directory for public key file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to save public key in file &quot;%1&quot;!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to set permissions for public key file &quot;%1&quot;!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to set owner of key file &quot;%1&quot; to &quot;%2&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to set permissions for key file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key &quot;%1&quot; is now accessible by user group &quot;%2&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;N/A&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to read key file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthKeysPlugin</name>
    <message>
        <source>Create new authentication key pair</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete authentication key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List authentication keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import public or private key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export public or private key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extract public key from existing private key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set user group allowed to access a key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>KEY</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ACCESS GROUP</source>
        <translation>קבוצת גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This command adjusts file access permissions to &lt;KEY&gt; such that only the user group &lt;ACCESS GROUP&gt; has read access to it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NAME</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FILE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This command exports the authentication key &lt;KEY&gt; to &lt;FILE&gt;. If &lt;FILE&gt; is not specified a name will be constructed from name and type of &lt;KEY&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This command imports the authentication key &lt;KEY&gt; from &lt;FILE&gt;. If &lt;FILE&gt; is not specified a name will be constructed from name and type of &lt;KEY&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This command lists all available authentication keys in the configured key directory. If the option &quot;%1&quot; is specified a table with key details will be displayed instead. Some details might be missing if a key is not accessible e.g. due to the lack of read permissions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the command to display help for!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TYPE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PAIR ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command line support for managing authentication keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for managing authentication keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This command creates a new authentication key pair with name &lt;NAME&gt; and saves private and public key to the configured key directories. The parameter must be a name for the key, which may only contain letters.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This command deletes the authentication key &lt;KEY&gt; from the configured key directory. Please note that a key can&apos;t be recovered once it has been deleted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This command extracts the public key part from the private key &lt;KEY&gt; and saves it as the corresponding public key. When setting up another master computer, it is therefore sufficient to transfer the private key only. The public key can then be extracted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the key name (e.g. &quot;teacher/public&quot;) as the first argument.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthKeysTableModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>שם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>סוג</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access group</source>
        <translation>קבוצת גישה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pair ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BuiltinDirectoryConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Computers</source>
        <translation>מחשבים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>שם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host address/IP</source>
        <translation>שם מחשב / IP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MAC address</source>
        <translation>כתובות MAC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new computer</source>
        <translation>הוסף מחשב חדש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove selected computer</source>
        <translation>הסר מחשבים שנבחרו</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New computer</source>
        <translation>מחשב חדש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Builtin directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locations &amp; computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove selected location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The import of CSV files is possible through the command line interface. For more information, see the &lt;a href=&quot;https://docs.veyon.io/en/latest/admin/cli.html#network-object-directory&quot;&gt;online documentation&lt;/a&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BuiltinDirectoryPlugin</name>
    <message>
        <source>Show help for specific command</source>
        <translation>הצג עזרה עבור פקודה מסויימת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import objects from given file</source>
        <translation>יבוא אובייקטים מקובץ נתון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export objects to given file</source>
        <translation>יצוא אובייקטים לקובץ נתון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid type specified. Valid values are &quot;%1&quot; or &quot;%2&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>סוג</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>שם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MAC address</source>
        <translation>כתובות MAC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specified object not found.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File &quot;%1&quot; does not exist!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t open file &quot;%1&quot; for reading!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown argument &quot;%1&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer &quot;%1&quot; (host address: &quot;%2&quot; MAC address: &quot;%3&quot;)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unclassified object &quot;%1&quot; with ID &quot;%2&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer</source>
        <translation>מחשב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Root</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error while parsing line %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network object directory which stores objects in local configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for managing the builtin network object directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No format string or regular expression specified!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Can&apos;t open file &quot;%1&quot; for writing!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No format string specified!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Object UUID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parent UUID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a location or computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all locations and computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dump all or individual locations and computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List all locations and computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove a location or computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Builtin (computers and locations in local configuration)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FILE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LOCATION</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FORMAT-STRING-WITH-PLACEHOLDERS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>REGULAR-EXPRESSION-WITH-PLACEHOLDER</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Imports objects from the specified text file using the given format string or regular expression containing one or multiple placeholders. Valid placeholders are: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import simple CSV file to a single room</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import CSV file with location name in first column</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import text file with with key/value pairs using regular expressions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import arbitrarily formatted data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exports objects to the specified text file using the given format string containing one or multiple placeholders. Valid placeholders are: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export all objects to a CSV file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export all computers in a specific location to a CSV file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TYPE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>NAME</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>PARENT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adds an object where %1 can be one of &quot;%2&quot; or &quot;%3&quot;. %4 can be specified by name or UUID.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a room</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a computer to room %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OBJECT</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Removes the specified object from the directory. %1 can be specified by name or UUID. Removing a location will also remove all related computers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove a computer by name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove an object by UUID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;Room 01&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&quot;Computer 01&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>HOST ADDRESS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MAC ADDRESS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BuiltinUltraVncServer</name>
    <message>
        <source>Builtin VNC server (UltraVNC)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BuiltinX11VncServer</name>
    <message>
        <source>Builtin VNC server (x11vnc)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComputerControlListModel</name>
    <message>
        <source>Host/IP address: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active features: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online and connected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Establishing connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer offline or switched off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication failed or access denied</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnected</source>
        <translation>מנותק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No user logged on</source>
        <translation>אין אף משתמש מחובר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logged on user: %1</source>
        <translation>מחובר בתור: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Veyon Server unreachable or not running</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>[no user]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>invalid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComputerControlServer</name>
    <message>
        <source>%1 Service %2 at %3:%4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication error</source>
        <translation>שגיאה באימות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote access</source>
        <translation>גישה מרחוק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &quot;%1&quot; at host &quot;%2&quot; is now accessing this computer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &quot;%1&quot; at host &quot;%2&quot; attempted to access this computer but could not authenticate successfully.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access control error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User &quot;%1&quot; at host &quot;%2&quot; attempted to access this computer but has been blocked due to access control settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active connections:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComputerManager</name>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation>משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Missing network object directory plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No default network object directory plugin was found. Please check your installation or configure a different network object directory backend via %1 Configurator.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location detection failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer name;Hostname;User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not determine the location of this computer. This indicates a problem with the system configuration. All locations will be shown in the computer select panel instead.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ComputerSelectPanel</name>
    <message>
        <source>Computer search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save computer/user list</source>
        <translation>שמור רשימת מחשבים / משתמשים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select output filename</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>CSV files (*.csv)</source>
        <translation>קובץ CSV (*.csv)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not write the computer and users list to %1! Please check the file access permissions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfigCommandLinePlugin</name>
    <message>
        <source>Please specify an existing configuration file to import.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify a valid filename for the configuration export.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify a valid key.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specified key does not exist in current configuration!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify a valid value.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure Veyon at command line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output file is not writable!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output directory is not writable!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuration file is not readable!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear system-wide Veyon configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List all configuration keys and values</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Import configuration from given file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export configuration to given file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read and output configuration value for given key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Write given value to given configuration key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unset (remove) given configuration key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for managing the configuration of Veyon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade and save configuration of program and plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConfigurationManager</name>
    <message>
        <source>Could not modify the autostart property for the %1 Service.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not configure the firewall configuration for the %1 Server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not configure the firewall configuration for the %1 Worker.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuration is not writable. Please check your permissions!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not apply platform-specific configuration settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DemoClient</name>
    <message>
        <source>%1 Demo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DemoConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Demo server</source>
        <translation>שרת דוגמא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tunables</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> ms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key frame interval</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory limit</source>
        <translation>הגבלת זיכרון</translation>
    </message>
    <message>
        <source> MB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update interval</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slow down thumbnail updates while demo is running</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DemoFeaturePlugin</name>
    <message>
        <source>Stop demo</source>
        <translation>עצור הדגמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window demo</source>
        <translation>חלון הדגמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Give a demonstration by screen broadcasting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In this mode your screen being displayed in a window on all computers. The users are able to switch to other windows as needed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Demo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share your screen or allow a user to share his screen with other users.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full screen demo</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share your own screen in fullscreen mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In this mode your screen is being displayed in full screen mode on all computers while the input devices of the users are locked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share your own screen in a window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share selected user&apos;s screen in fullscreen mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In this mode the screen of the selected user is being displayed in full screen mode on all computers while the input devices of the users are locked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share selected user&apos;s screen in a window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In this mode the screen of the selected user being displayed in a window on all computers. The users are able to switch to other windows as needed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a user screen to share.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select only one user screen to share.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All screens</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen %1 [%2]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DesktopAccessDialog</name>
    <message>
        <source>Desktop access dialog</source>
        <translation>תיבת דו-שיח לגישה לשולחן העבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm desktop access</source>
        <translation>אשר גישה לשולחן העבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never for this session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always for this session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The user %1 at computer %2 wants to access your desktop. Do you want to grant access?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DesktopServicesConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Programs &amp; websites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Predefined programs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>שם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path</source>
        <translation>נתיב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove selected program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Predefined websites</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove selected website</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New website</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DesktopServicesFeaturePlugin</name>
    <message>
        <source>Run program</source>
        <translation>הפעל תוכנית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open website</source>
        <translation>פתח אתר אינטרנט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click this button to open a website on all computers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start programs and services in user desktop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click this button to run a program on all computers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run program &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open website &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom website</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DocumentationFigureCreator</name>
    <message>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Room %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please complete all tasks within the next 5 minutes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom website</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open file manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start learning tool</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play tutorial video</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handout</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Texts to read</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>generic-student-user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExternalVncServer</name>
    <message>
        <source>External VNC server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExternalVncServerConfigurationWidget</name>
    <message>
        <source>External VNC server configuration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>סיסמה:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FeatureControl</name>
    <message>
        <source>Feature control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTransferConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Directories</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Destination directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default source directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember last source directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create destination directory if it does not exist</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTransferController</name>
    <message>
        <source>Could not open file &quot;%1&quot; for reading! Please check your permissions!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTransferDialog</name>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer and open file(s) with associated program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer and open destination folder</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overwrite existing files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileTransferPlugin</name>
    <message>
        <source>File transfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click this button to transfer files from your computer to all computers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select one or more files to transfer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transfer files to remote computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received file &quot;%1&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not receive file &quot;%1&quot; as it already exists.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not receive file &quot;%1&quot; as it could not be opened for writing!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneralConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>User interface</source>
        <translation>ממשק משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language:</source>
        <translation>שפה:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use system language setting</source>
        <translation>השתמש בשפת המערכת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Veyon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log file directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log level</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nothing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only critical messages</source>
        <translation>רק הודעות קריטיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Errors and critical messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warnings and errors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information, warnings and errors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug messages and everything else</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Limit log file size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear all log files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log to standard error output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network object directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Backend:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update interval:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The %1 service needs to be stopped temporarily in order to remove the log files. Continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log files cleared</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All log files were cleared successfully.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not remove all log files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> MB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate log files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>x</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> seconds</source>
        <translation>שניות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Write to logging system of operating system</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Method:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logon authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key file authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test</source>
        <translation>בדיקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication is set up properly on this computer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication keys are not set up properly on this computer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication test</source>
        <translation>בדיקת התחברות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HeadlessVncServer</name>
    <message>
        <source>Headless VNC server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LdapBrowseDialog</name>
    <message>
        <source>Browse LDAP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LdapClient</name>
    <message>
        <source>LDAP error description: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LdapConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Basic settings</source>
        <translation>הגדרות בסיסיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>כללי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP server and port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bind DN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bind password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Anonymous bind</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use bind credentials</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Base DN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fixed base DN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. dc=example,dc=org</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Discover base DN by naming context</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. namingContexts or defaultNamingContext</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Environment settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Object trees</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. OU=Groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. OU=Users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. OU=Computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform recursive search operations in object trees</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Object attributes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. hwAddress</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. member or memberUid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. dNSHostName</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer MAC address attribute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group member attribute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. uid or sAMAccountName</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced settings</source>
        <translation>הגדרות מתקדמות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optional object filters</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter for user groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter for users</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter for computer groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group member identification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Distinguished name (Samba/AD)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List all groups of a user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List all groups of a computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get computer object by IP address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP connection failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP bind failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP bind successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully connected to the LDAP server and performed an LDAP bind. The basic LDAP settings are configured correctly.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP base DN test failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP base DN test successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP naming context test failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP naming context test successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The LDAP naming context has been queried successfully. The following base DN was found:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>user tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>group tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>computer tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter username</source>
        <translation>הכנס שם משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a user login name (wildcards allowed) which to query:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>user objects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter group name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a group name whose members to query:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>group members</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Group not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not find a group with the name &quot;%1&quot;. Please check the group name or the group tree parameter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter computer name</source>
        <translation>הכנס שם מחשב</translation>
    </message>
    <message>
        <source>computer objects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter computer DN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the DN of a computer whose MAC address to query:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>computer MAC addresses</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>users</source>
        <translation>משתמשים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>user groups</source>
        <translation>קבוצות משתמשים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>computer groups</source>
        <translation>קבוצות מחשבים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a user login name whose group memberships to query:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>groups of user</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User not found</source>
        <translation>משתמש לא נמצא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>groups of computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter computer IP address</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a computer IP address which to resolve to an computer object:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>computers</source>
        <translation>מחשבים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP %1 test failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP %1 test successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The %1 has been queried successfully and %2 entries were found.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 have been queried successfully:

%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP filter test failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not query any %1 using the configured filter. Please check the LDAP filter for %1.

%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP filter test successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 %2 have been queried successfully using the configured filter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(only if different from group tree)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer group tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>computer group tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter for computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. room or computerLab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Integration tests</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. name or description</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter for computer containers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer containers or OUs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection security</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TLS certificate verification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>System defaults</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never (insecure!)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom CA certificate file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TLS</source>
        <translation>TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSL</source>
        <translation>SSL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. (objectClass=computer)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. (objectClass=group)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. (objectClass=person)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. (objectClass=room) or (objectClass=computerLab)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. (objectClass=container) or (objectClass=organizationalUnit)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not query the configured base DN. Please check the base DN parameter.

%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The LDAP base DN has been queried successfully. The following entries were found:

%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not query the base DN via naming contexts. Please check the naming context attribute parameter.

%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate files (*.pem)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not connect to the LDAP server. Please check the server parameters.

%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not bind to the LDAP server. Please check the server parameters and bind credentials.

%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer location attribute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer display name attribute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location name attribute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. cn or displayName</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer locations identification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identify computer locations (e.g. rooms) via:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Location attribute in computer objects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List all entries of a location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>List all locations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter computer display name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a computer display name to query:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter computer location name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the name of a computer location (wildcards allowed):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>computer locations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter location name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the name of a location whose entries to query:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>location entries</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP test failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not query any %1. Please check the parameter(s) %2 and enter the name of an existing object.

%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>and</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>LDAP test successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not query any entries in configured %1. Please check the parameter &quot;%2&quot;.

%3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test</source>
        <translation>בדיקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hostnames stored as fully qualified domain names (FQDN, e.g. myhost.example.org)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer hostname attribute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a computer hostname to query:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid hostname</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You configured computer hostnames to be stored as fully qualified domain names (FQDN) but entered a hostname without domain.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You configured computer hostnames to be stored as simple hostnames without a domain name but entered a hostname with a domain name part.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not find a user with the name &quot;%1&quot;. Please check the username or the user tree parameter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter hostname</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a computer hostname whose group memberships to query:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not find a computer with the hostname &quot;%1&quot;. Please check the hostname or the computer tree parameter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hostname lookup failed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not lookup hostname for IP address %1. Please check your DNS server settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User login name attribute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configured attribute for user login name or computer hostname (OpenLDAP)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>computer containers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query nested user groups (supported by AD only)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LdapPlugin</name>
    <message>
        <source>Auto-configure the base DN via naming context</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query objects from LDAP directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show help about command</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for configuring and testing LDAP/AD integration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic LDAP/AD support for Veyon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 (load computers and locations from LDAP/AD)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 (load users and groups from LDAP/AD)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify a valid LDAP url following the schema &quot;ldap[s]://[user[:password]@]hostname[:port]&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No naming context attribute name given - falling back to configured value.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not query base DN. Please check your LDAP configuration.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuring %1 as base DN and disabling naming context queries.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LinuxPlatformConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Linux</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom PAM service for user authentication</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User authentication</source>
        <translation>אימות משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User login</source>
        <translation>התחברות משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Login key sequence</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimum session lifetime before server start</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LinuxPlatformPlugin</name>
    <message>
        <source>Plugin implementing abstract functions for the Linux platform</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LocationDialog</name>
    <message>
        <source>Select location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>enter search filter...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainToolBar</name>
    <message>
        <source>Configuration</source>
        <translation>הגדרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable balloon tooltips</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show icons only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>MainWindow</source>
        <translation>חלון ראשי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>toolBar</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>כללי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>L&amp;oad settings from file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Qt</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication impossible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configuration not writable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load settings from file</source>
        <translation>טען הגדרות מקובץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save settings to file</source>
        <translation>שמור הגדרות לקובץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unsaved settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There are unsaved settings. Quit anyway?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Veyon Configurator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Master</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About Veyon</source>
        <translation>אודות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>אודות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Configurator %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>JSON files (*.json)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The local configuration backend reported that the configuration is not writable! Please run the %1 Configurator with higher privileges.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No authentication key files were found or your current ones are outdated. Please create new key files using the %1 Configurator. Alternatively set up logon authentication using the %1 Configurator. Otherwise you won&apos;t be able to access computers using %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Access denied</source>
        <translation>גישה נדחתה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>According to the local configuration you&apos;re not allowed to access computers in the network. Please log in with a different account or let your system administrator check the local configuration.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshots</source>
        <translation>צילומי מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feature active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The feature &quot;%1&quot; is still active. Please stop it before closing %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset configuration</source>
        <translation>אפס הגדרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to reset the local configuration and revert all settings to their defaults?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search users and computers</source>
        <translation>חפש משתמשים ומחשבים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Align computers to grid</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Configurator</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insufficient privileges</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not start with administrative privileges. Please make sure a sudo-like program is installed for your desktop environment! The program will be run with normal user privileges.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only show powered on computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save settings to file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Standard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Advanced</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use custom computer arrangement</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locations &amp;&amp; computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Slideshow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spotlight</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Adjust size of computer icons automatically</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MasterConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Directories</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User configuration</source>
        <translation>הדגרות משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feature on computer double click:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Features</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>All features</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disabled features</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshots</source>
        <translation>צילומי מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;no feature&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic settings</source>
        <translation>הגדרות בסיסיות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Behaviour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enforce selected mode for client computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide local computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide computer filter field</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Actions such as rebooting or powering down computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User interface</source>
        <translation>ממשק משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thumbnail update interval</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> ms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Program start</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modes and features</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User and computer name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only user name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only computer name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer thumbnail caption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sort order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer and user name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer locations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show current location only</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow adding hidden locations manually</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide empty locations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show confirmation dialog for potentially unsafe actions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform access control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically select current location</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically open computer select panel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide local session</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> px</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thumbnail spacing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thumbnail aspect ratio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically adjust computer icon size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open feature windows on the same screen as the main window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MonitoringMode</name>
    <message>
        <source>Monitoring</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Builtin monitoring mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This mode allows you to monitor all computers at one or more locations.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NetworkObjectTreeModel</name>
    <message>
        <source>Locations/Computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OpenWebsiteDialog</name>
    <message>
        <source>Open website</source>
        <translation>פתח אתר אינטרנט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. Veyon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember and add to website menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. www.veyon.io</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the URL of the website to open:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PasswordDialog</name>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>שם משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>סיסמה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Veyon Logon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication error</source>
        <translation>שגיאה באימות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logon failed with given username and password. Please try again!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter your username and password in order to access computers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerControlFeaturePlugin</name>
    <message>
        <source>Power on</source>
        <translation>הדלקה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click this button to power on all computers. This way you do not have to power on each computer by hand.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reboot</source>
        <translation>איתחול</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click this button to reboot all computers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power down</source>
        <translation>כיבוי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click this button to power down all computers. This way you do not have to power down each computer by hand.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power on/down or reboot a computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm reboot</source>
        <translation>אשר הפעלה מחדש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm power down</source>
        <translation>אשר כיבוי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to reboot the selected computers?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power on a computer via Wake-on-LAN (WOL)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MAC ADDRESS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This command broadcasts a Wake-on-LAN (WOL) packet to the network in order to power on the computer with the given MAC address.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify the command to display help for!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid MAC address specified!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for controlling power status of computers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power down now</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install updates and power down</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power down after user confirmation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Power down after timeout</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The computer was remotely requested to power down. Do you want to power down the computer now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The computer will be powered down in %1 minutes, %2 seconds.

Please save your work and close all programs.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to reboot &lt;b&gt;ALL&lt;/b&gt; computers?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to power down &lt;b&gt;ALL&lt;/b&gt; computers?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to power down the selected computers?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerDownTimeInputDialog</name>
    <message>
        <source>Power down</source>
        <translation>כיבוי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please specify a timeout for powering down the selected computers:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>minutes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>seconds</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoteAccessFeaturePlugin</name>
    <message>
        <source>Remote view</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open a remote view for a computer without interaction.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote control</source>
        <translation>שליטה מרחוק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open a remote control window for a computer.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote access</source>
        <translation>גישה מרחוק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote view or control a computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the hostname or IP address of the computer to access:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show help about command</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoteAccessWidget</name>
    <message>
        <source>%1 - %2 Remote Access</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 - %2 - %3 Remote Access</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoteAccessWidgetToolBar</name>
    <message>
        <source>View only</source>
        <translation>צפייה בלבד</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote control</source>
        <translation>שליטה מרחוק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send shortcut</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fullscreen</source>
        <translation>מסך מלא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window</source>
        <translation>חלון</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Alt+Del</source>
        <translation>Ctrl+Alt+Del</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ctrl+Esc</source>
        <translation>Ctrl+Esc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+Tab</source>
        <translation>Alt+Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+F4</source>
        <translation>Alt+F4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Win+Tab</source>
        <translation>Win+Tab</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Win</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alt+Ctrl+F1</source>
        <translation>Alt+Ctrl+F1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected.</source>
        <translation>מחובר.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshot</source>
        <translation>צילום מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RunProgramDialog</name>
    <message>
        <source>Please enter the programs or commands to run on the selected computer(s). You can separate multiple programs/commands by line.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Run programs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. &quot;C:\Program Files\VideoLAN\VLC\vlc.exe&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember and add to program menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>e.g. VLC</source>
        <translation>לדוגמה VLC</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenLockFeaturePlugin</name>
    <message>
        <source>Lock</source>
        <translation>נעילה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlock</source>
        <translation>שחרר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen and input devices of a computer</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>To reclaim all user&apos;s full attention you can lock their computers using this button. In this mode all input devices are locked and the screens are blacked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock input devices</source>
        <translation>נעל מכשירי קלט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlock input devices</source>
        <translation>שחרר מכשירי קלט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>To reclaim all user&apos;s full attention you can lock their computers using this button. In this mode all input devices are locked while the desktop is still visible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Screenshot</name>
    <message>
        <source>unknown</source>
        <translation>לא ידוע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not take a screenshot as directory %1 doesn&apos;t exist and couldn&apos;t be created.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshot</source>
        <translation>צילום מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not open screenshot file %1 for writing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenshotFeaturePlugin</name>
    <message>
        <source>Screenshot</source>
        <translation>צילום מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this function to take a screenshot of selected computers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshots taken</source>
        <translation>צילום מסך בוצע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshot of %1 computer have been taken successfully.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take screenshots of computers and save them locally.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenshotManagementPanel</name>
    <message>
        <source>All screenshots taken by you are listed here. You can take screenshots by clicking the &quot;Screenshot&quot; item in the context menu of a computer. The screenshots can be managed using the buttons below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User:</source>
        <translation>משתמש:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Computer:</source>
        <translation>מחשב:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date:</source>
        <translation>תאריך:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>זמן:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show</source>
        <translation>הראה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>מחק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshot</source>
        <translation>צילום מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to delete all selected screenshots?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ServiceConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>כללי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Autostart</source>
        <translation>הפעלה אוטומטית</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide tray icon</source>
        <translation>הסתרת סמליל מגש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start service</source>
        <translation>התחל שרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stopped</source>
        <translation>נעצר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop service</source>
        <translation>הפסק שרות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>מצב:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable firewall exception</source>
        <translation>הפעל חריגה בחומת אש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow connections from localhost only</source>
        <translation>אפשר חיבורים ממחשב מקומי בלבד</translation>
    </message>
    <message>
        <source>VNC server</source>
        <translation>שרת VNC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin:</source>
        <translation>תוסף</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart %1 Service</source>
        <translation>הפעל מחדש את השירות %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All settings were saved successfully. In order to take effect the %1 service needs to be restarted. Restart it now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running</source>
        <translation>רץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enabling this option will make the service launch a server process for every interactive session on a computer.
Typically this is required to support terminal servers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show notification on remote connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show notification when an unauthorized access is blocked</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sessions</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Single session mode (create server instance for local/physical session only)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multi session mode (create server instance for each local and remote desktop session)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum session count</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network port numbers</source>
        <translation>מספרי מפתחים (פורטים)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Veyon server</source>
        <translation>שרת Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal VNC server</source>
        <translation>שרת VNC פנימי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feature manager</source>
        <translation>מנהל מאפיינים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Demo server</source>
        <translation>שרת דוגמא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Miscellaneous network settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ServiceControl</name>
    <message>
        <source>Starting service %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stopping service %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registering service %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unregistering service %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service control</source>
        <translation>שליטה בשירות</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ServiceControlPlugin</name>
    <message>
        <source>Service is running</source>
        <translation>שירות רץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service is not running</source>
        <translation>שירות לא רץ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Configure and control Veyon service</source>
        <translation>הגדר ושלוט בשירות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Register Veyon Service</source>
        <translation>הוסף שירות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unregister Veyon Service</source>
        <translation>מחק שירות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Veyon Service</source>
        <translation>הפעל שירות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop Veyon Service</source>
        <translation>עצור שירות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart Veyon Service</source>
        <translation>הפעל מחדש את שירות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query status of Veyon Service</source>
        <translation>בדוק מצד של שירות Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for configuring and controlling Veyon Service</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShellCommandLinePlugin</name>
    <message>
        <source>Run command file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File &quot;%1&quot; does not exist!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interactive shell and script execution for Veyon Control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for shell functionalities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SlideshowPanel</name>
    <message>
        <source>Previous</source>
        <translation>הקודם</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start/pause</source>
        <translation>הפעל\השהה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>הבא</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Duration:</source>
        <translation>משך זמן:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpotlightPanel</name>
    <message>
        <source>Add selected computers</source>
        <translation>הוספצ מחשבים נבחרים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove selected computers</source>
        <translation>הסרת מחשבים נבחרים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update computers in realtime</source>
        <translation>עדכון מחשבים בזמן אמת</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spotlight</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select at least one computer to add.</source>
        <translation>נא לבחור לפחות מחשב אחד להוספה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select at least one computer to remove.</source>
        <translation>נא לבחור לפחות מחשב אחד להסדרה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add computers by clicking with the middle mouse button or clicking the first button below.</source>
        <translation>הוסף מחשבים על ידי לחיצה על כפתור העכבר האמצעי או על ידי לחיצה על הכפתור למטה.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SystemTrayIcon</name>
    <message>
        <source>System tray icon</source>
        <translation>סמליל של מגש מערכת</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SystemUserGroupsPlugin</name>
    <message>
        <source>User groups backend for system user groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default (system user groups)</source>
        <translation>ברירת מחדל (קבוצות משתמשים של מערכת)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TestingCommandLinePlugin</name>
    <message>
        <source>Test internal Veyon components and functions</source>
        <translation>בדוק רכיבים פנימיים ופונקציות פנימיות של Veyon</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for testing internal components and functions of Veyon</source>
        <translation>פקודות לבדיקת רכיבים פנימיים של Veyon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextMessageDialog</name>
    <message>
        <source>Send text message</source>
        <translation>שלחו הודעת טקסט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the field below to type your message which will be sent to all selected users.</source>
        <translation>השתמש בשדה מטה על מנת להקליד את ההודעה שתישלח לכל המשתמשים</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextMessageFeaturePlugin</name>
    <message>
        <source>Text message</source>
        <translation>הודעת טקסט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this function to send a text message to all users e.g. to assign them new tasks.</source>
        <translation>השתמש באפשרות זאת על מנת לשלוח הודעה לכל המשתמשים (לדוגמה, לתת משימה חדשה)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message from teacher</source>
        <translation>הודעה מהמורה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send a message to a user</source>
        <translation>שלח הודעה למשתמש</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UltraVncConfigurationWidget</name>
    <message>
        <source>Enable capturing of layered (semi-transparent) windows</source>
        <translation>אפשר לכידה של חלונות בעלי שכבות (שקופים חלקית)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Poll full screen (leave this enabled per default)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Low accuracy (turbo mode)</source>
        <translation>דיוק נמוך (מצב טורבו)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Builtin UltraVNC server configuration</source>
        <translation>הגדרות שרת UltraVNC בנוי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable multi monitor support</source>
        <translation>הפעל תמיכה במספר מסכים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Desktop Duplication Engine on Windows 8 and newer</source>
        <translation>הפעל מנוע שכפול שולחן עבודה על ווינדוס 8 ומעלה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum CPU usage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserConfig</name>
    <message>
        <source>No write access</source>
        <translation>אין גישת כתיבה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not save your personal settings! Please check the user configuration file path using the %1 Configurator.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserLoginDialog</name>
    <message>
        <source>User login</source>
        <translation>התחברות משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a username and password for automatic login on all computers.</source>
        <translation>נא להזין שם משתמש וסיסמה להתחברות אוטומטית בכל המחשבים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>שם משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>סיסמה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSessionControlPlugin</name>
    <message>
        <source>Log in</source>
        <translation>התחברות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click this button to log in a specific user on all computers.</source>
        <translation>לחץ על כפתור זה על מנת לחבר משתמש מסוים</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log off</source>
        <translation>ניתוק</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click this button to log off users from all computers.</source>
        <translation>לחץ על כפתור זה על מנת לנתק את כל המשתמשים מכל המחשבים.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm user logoff</source>
        <translation>וידוא ניתוק משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to log off the selected users?</source>
        <translation>אתה באמת רוצה לנתק את המשתמשים הנבחרים?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User session control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to log off &lt;b&gt;ALL&lt;/b&gt; users?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VeyonCore</name>
    <message>
        <source>[OK]</source>
        <translation>[הצלחה]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[FAIL]</source>
        <translation>[כישלון]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid command!</source>
        <translation>פקודה לא תקינה!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available commands:</source>
        <translation>פקודות זמינות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid arguments given</source>
        <translation>ארגומנט לא תקין ניתן</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not enough arguments given - use &quot;%1 help&quot; for more information</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown result!</source>
        <translation>תוצאה לא ידועה!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available modules:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No module specified or module not found - available modules are:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin not licensed</source>
        <translation>תוסף אינו מורשה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>INFO</source>
        <translation>מידע</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ERROR</source>
        <translation>שגיאה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>USAGE</source>
        <translation>שימוש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DESCRIPTION</source>
        <translation>הסבר</translation>
    </message>
    <message>
        <source>EXAMPLES</source>
        <translation>דוגמות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WARNING</source>
        <translation>אזהרה</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VeyonServiceControl</name>
    <message>
        <source>Veyon Service</source>
        <translation>שירות Veyon</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VncViewWidget</name>
    <message>
        <source>Establishing connection to %1 ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WebApiConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Web API</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>כללי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable WebAPI server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lifetime</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> h</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Idle timeout</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authentication timeout</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum number of open connections</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection encryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TLS certificate file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>TLS private key file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use HTTPS with TLS 1.3 instead of HTTP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WebApiPlugin</name>
    <message>
        <source>Run WebAPI server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to start WebAPI server at port %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>WebAPI server running at port %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provide access to a computer via HTTP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Commands for running the WebAPI server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowsPlatformConfiguration</name>
    <message>
        <source>Could not change the setting for SAS generation by software. Sending Ctrl+Alt+Del via remote control will not work!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowsPlatformConfigurationPage</name>
    <message>
        <source>Windows</source>
        <translation>ווינדוס</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>כללי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable SAS generation by software (Ctrl+Alt+Del)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screen lock</source>
        <translation>נעילת מסך</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide taskbar</source>
        <translation>הסתר את שורת המשימות</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide start menu</source>
        <translation>הסתר תפריט &quot;התחל&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide desktop</source>
        <translation>הסתר שולחן עבודה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User authentication</source>
        <translation>אימות משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use alternative user authentication mechanism</source>
        <translation>השתמש במנגנון התחברות משתמש אלטרנטיבי</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User login</source>
        <translation>התחברות משתמש</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Input start delay</source>
        <translation>עיכוב התחלת הקלט</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simulated key presses interval</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm legal notice (message displayed before user logs in)</source>
        <translation>וודא התראה משפטית (הודעה שקופצת לפני שמשתמש מתחבר)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use input device interception driver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowsPlatformPlugin</name>
    <message>
        <source>Plugin implementing abstract functions for the Windows platform</source>
        <translation>התוסף ממש פונקציות אבסטרקטיות של פלטפורמת Windows</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowsServiceControl</name>
    <message>
        <source>The service &quot;%1&quot; is already installed.</source>
        <translation>השירות &quot;%1&quot; כבר מותקן.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The service &quot;%1&quot; could not be installed.</source>
        <translation>השירות &quot;%1&quot; לא הותקן.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The service &quot;%1&quot; has been installed successfully.</source>
        <translation>השירות &quot;%1&quot; הותקן בהצלחה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The service &quot;%1&quot; could not be uninstalled.</source>
        <translation>השירות &quot;%1&quot; לא יכול היה להימחק.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The service &quot;%1&quot; has been uninstalled successfully.</source>
        <translation>השירות &quot;%1&quot; נמחק בהצלחה.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The start type of service &quot;%1&quot; could not be changed.</source>
        <translation>סוג ההפעלה של השירות &quot;%1&quot; לא יכול היה לעבור שינוי.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Service &quot;%1&quot; could not be found.</source>
        <translation>השירות &quot;%1&quot; לא יכול היה להימצא.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>X11VncConfigurationWidget</name>
    <message>
        <source>Builtin x11vnc server configuration</source>
        <translation>הגדרת שרת x11vnc המובנה</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom x11vnc parameters:</source>
        <translation>פרמטרים מותאמים אישית של x11vnc:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not use X Damage extension</source>
        <translation>אין להשתמש בהרחבה X Damage</translation>
    </message>
</context>
</TS>
