BackToolTip=Volver a la carpeta seleccionada anteriormente
ForwardToolTip=Avanzar al directorio seleccionado recientemente
PathToolTip=Mostrar la ruta del directorio actual

ProgressToolTip=Progreso de las miniaturas

SizeToolTip=Deslizar a la derecha para incrementar el tama\u00f1o de las minaturas

SortToolTip=Seleccionar el criterio de busqueda del navegador

SortUpToolTip=Orden ascendente
SortDownToolTip=Orden descendente

RotateLeftToolTip=Rotar 90 grados en sentido antihorario
RotateRightToolTip=Rotar 90 grados en sentido horario

CopyToolTip=Copiar ajustes del apilado de la imagen seleccionada al portapapeles
PasteToolTip=Aplicar ajustes del apilado a la imagen seleccionada

TrashToolTipMacOSX=Borrar la imagen seleccionada
TrashToolTipWindows=Borrar la imagen seleccionada
TrashToolTipLinux=Borrar la imagen seleccionada

RateButtonToolTip=Valorar la imagen seleccionada

SelectLatestToolTip=Seleccionar solo la versi\u00f3n mas reciente de cada apilado

RotateBorderTitle=Orientar
RateBorderTitle=Valorar
CopyToolsBorderTitle=Herramientas de mejora
SortBorderTitle=Orden
SizeBorderTitle=Tama\u00f1o de miniatura
SelectBorderTitle=Seleccionar
TrashBorderTitle=Borrar
CollapseBorderTitle=Apilar
