BackToolTip=Retourner au dossier pr\u00e9demment s\u00e9lectionn\u00e9
ForwardToolTip=Aller vers le dossier r\u00e9cemment s\u00e9lectionn\u00e9
PathToolTip=Montrer le chemin du dossier actuel

ProgressToolTip=Progression des Vignettes

SizeToolTip=D\u00e9placer vers la droite pour augmenter la taille des vignettes

SortToolTip=Choisir le crit\u00e8re de tri du navigateur

SortUpToolTip=Tri ascendant
SortDownToolTip=Tri descendant

RotateLeftToolTip=Tourner de 90 degr\u00e9s sens anti-horaire
RotateRightToolTip=Tourner de 90 degr\u00e9s sens horaire

CopyToolTip=Copier la Pile d'Outils depuis l'image s\u00e9lectionn\u00e9e
PasteToolTip=Appliquer la Pile d'Outils \u00e0 l'image s\u00e9lectionn\u00e9e

TrashToolTipMacOSX=Effacer la/les image(s) s\u00e9lectionn\u00e9e(s)
TrashToolTipWindows=Effacer la/les image(s) s\u00e9lectionn\u00e9e(s)
TrashToolTipLinux=Effacer la/les image(s) s\u00e9lectionn\u00e9e(s)

RateButtonToolTip=Noter la/les images s\u00e9lectionn\u00e9e(s)

SelectLatestToolTip=Choisir uniquement la version la plus r\u00e9cente de chaque Ensemble

RotateBorderTitle=Orientation
RateBorderTitle=Notation
CopyToolsBorderTitle=Presse Papier de R\u00e9glages
SortBorderTitle=Tri
SizeBorderTitle=Taille des vignettes
SelectBorderTitle=S\u00e9lectionner
TrashBorderTitle=Effacer
CollapseBorderTitle=Empilement
