# This file configures locale- and platform-dependent properties of menu
# items: names, accelerators, and mnemonics.
#
# Each menu item should have a key.  For each key, there should be a name
# property ("_Name"), and there may optionally also be an accelerator
# property ("_Accelerator") or a mnemonic property ("_Mnemonic") or both.
#
# Any property key may be suffixed by a platform specifier, which is
# currently either "_Mac" or nothing.
#
# Values of mnemonics properties are the name of a KeyEvent virtual key code
# member ("VK_*").  Values of accelerator properties are in the format of
# KeyStroke.getKeyStroke(String).
#
# Mnemonics may be turned off globally.  See com.lightcrafts.app.MenuFactory.

# File menu:

File_Name=Fil

NewWindow_Name=Nyt vindue

Open_Name=\u00c5bn...

Revert_Name=Gendan...

Rescan_Name=Skan folder igen

RecentFile_Name=\u00c5ben nylige

NoRecentFile_Name=Ingen nyligt \u00e5bnede filer

ClearRecentFile_Name=Ryd nylige filer

RecentFolder_Name=Gennemse nylige

NoRecentFolder_Name=Ingen nylige mapper

ClearRecentFolder_Name=Ryd nylige mapper

Save_Name=Gem

SaveAs_Name=Gem som...

SaveTemplate_Name=Gem som filter...

ApplyTemplate_Name=Tilf\u00f8j filter

NoTemplates_Name=Intet filter

ManageTemplate_Name=H\u00e5ndter filtre...

CloseDoc_Name=Luk billede

#Close_Name=Close Window

Print_Name=Udskriv...

Send_Name=Send...

Export_Name=Fremkald billede...

ShowIn_Name=Vis i filh\u00e5ndtering
ShowIn_Name_Mac=Vis i filh\u00e5ndtering

Exit_Name=Luk
Exit_Name_Mac=Luk

# Edit menu:

Edit_Name=Rediger

Undo_Name=Fortryd

Redo_Name=Gentag

Cut_Name=Klip omr\u00e5de

Copy_Name=Kopier omr\u00e5de

Paste_Name=Inds\u00e6t omr\u00e5de

PasteRef_Name=Inds\u00e6t omr\u00e5de som link

Preferences_Name=Indstillinger...

# Browser menu:

Browser_Name=Stifinder

Rate_Name=Bed\u00f8mmelse

BrowserExport_Name=Fremkald...

BrowserPrint_Name=Udskriv...

BrowserTemplate_Name=Tilf\u00f8j filter

NoBrowser_Name=Vis stifinder

NoFrame_Name=Ingen stifinder

# Window menu:

Window_Name=Vindue

Minimize_Name=Minimer

Maximize_Name=Zoom

AllToFront_Name=Bring alt til forgrunden

NoWindow_Name=Ingen \u00e5bne vinduer

# Operation menu:

Operation_Menu_Prefix=Tilf\u00f8j

Operation_Name=V\u00e6rkt\u00f8jer

Proof_Name=Vis korrektur v\u00e6rkt\u00f8j

NoOperation_Name=Intet billede

# Regions menu:

Region_Name=Omr\u00e5der

ShowHideRegions_Name=Skjul/Vis Omr\u00e5der

Polygon_Name=Polygonal omr\u00e5der

Bezier_Name=Bezier omr\u00e5der

Basis_Name=Spline omr\u00e5der

Delete_Name=Slet valgte omr\u00e5der

NoRegion_Name=Ingen omr\u00e5der defineret

# Templates menu:

Templates_Name=Filtre

NoTemplateDoc_Name=Intet billede

# View menu:

View_Name=Se

Left_Name=Roter til venstre

Right_Name=Roter til h\u00f8jre

ZoomIn_Name=Zoom ind

ZoomOut_Name=Zoom ud

ZoomFit_Name=Zoom for at tilpasse

Zoom11_Name=Aktuelle Pixels

EditorLayout_Name=Editor udseende

BrowserLayout_Name=Stifinder udseende

# Help menu:

Help_Name=Hj\u00e6lp

LightZoneHelp_Name=LightZone Hj\u00e6lp

Home_Name=Online Hj\u00e6lp

Guide_Name=Online bruger guide

About_Name=Om LightZone

VideoLearningCenter_Name=Indl\u00e6rings center

ProductPage_Name=LightZone produkt side

CheckForUpdate_Name=Kontroller for opdatering...

# Debug menu:

Debug_Name=Debug
