BatchCancelButton=Annulla
BatchDialogTitle=Elaborazione batch LightZone
BatchLogSavedMessage=salvato come $1
BatchLogXmlError=Impossibile applicare stile
BatchLogBadImageError=Immagine non valida
BatchLogIOError=Errore lettura file
BatchLogMemoryError=Memoria insufficiente
BatchLogImageTypeError=Formato immagine sconosciuto
BatchLogCameraError=Fotocamera non supportata
BatchLogColorError=Profilo colore non supportato
BatchLogUnknownError=Elaborazione file: errore sconosciuto
BatchDoneButton=Fine

BatchInitEstimateMessageSingular=1 file da elaborare
BatchInitEstimateMessagePlural=$1 file da elaborare
BatchEstimateMessage=$1 di $2 file elaborati, $3 secondi rimanenti

BatchConfOutputChooserButton=Scegli...
BatchConfOutputChooserDialogTitle=Cartella output batch
BatchConfStartButton=Avvia
BatchConfCancelButton=Annulla
BatchConfNameLabel=Nome batch
BatchConfSaveOutputLabel=Salva in:
BatchConfExportOutputLabel=Invia a:
BatchConfFormatBorder=Formato salvataggio
BatchConfDialogTitle=Elaborazione batch LightZone

SendDialogTitle=Invia con LightZone
SendDialogHeaderSingular=Invia 1 immagine da $1
SendDialogHeaderPlural=Invia $1 immagini da $2
SendDialogStartButton=Invia
SendDialogCancelButton=Annulla
SendDialogOutputLabel=Alla cartella:
SendDialogSizelabel=Dimensione output:
SendDialogChooserButton=Scegli...
SendDialogChooserTitle=Invia alla cartella

SendHelpButtonToolTip=Mostra l'Aiuto di Invia con LightZone
