BlendBorderTitle=Blend
BlendEditName=\u00c6ndre blande metode

ColorRangeLabel=R\u00e6kkevidde
ColorRangeToolTip=Juster toneomfanget
OpacityToolTip=S\u00e6t gennemsigtighed
OpacityEditName=\u00c6ndre gennemsigtighed

BlendingModeMenuLabel=Blanding m\u00e5de
ToolOpacitySliderLabel=V\u00e6rkt\u00f8jets gennemsigtighed

ResetColorSelectionToolTip=Nulstil farve valg
ResetColorSelectionEditName=Nulstil farve valg

InvertMaskLabel=Omvendt maske
InvertMaskToolTip=Omvendt maske
InvertMaskEditName=Omvendt maske

ToolSettingsTabName=V\u00e6rkt\u00f8js indstillinger
ColorSelectionTabName=Farve valg

EnableEditName=Tillad
EnableToolTip=Tillad
EnableMenuItem=Tillad
DisableEditName=Forhindre
DisableToolTip=Forhindre
DisableMenuItem=Forhindre

LockMenuItem=L\u00e5s
UnlockMenuItem=L\u00e5s op
LockEditName=L\u00e5s
UnlockEditName=L\u00e5s op

SelectColorPresetEditName=V\u00e6lg $1 forvalgte

RemoveToolTip=Fjern fra stakken

RememberPresetMenuItem=Husk forudindstilling
ApplyPresetMenuItem=Anvend forudvalgte
DeleteMenuItem=Slet

ApplyPresetEditName=Anvend forudvalgte

AddToolEditName=Tilf\u00f8j $1
RemoveToolEditName=Fjern $1

ExpandToolEditName=Udvid v\u00e6rkt\u00f8j
CollapseToolEditName=Sammenklap v\u00e6rkt\u00f8j

SwapToolEditName=Udskift v\u00e6rkt\u00f8j

ToolSelectionEditName=Skift v\u00e6rkt\u00f8j

ColorSelectionEditName=Farve valg
ColorSelectorEditName=Farve v\u00e6lger
ColorDropperEditName=Farve inds\u00e6tnings v\u00e6lger
ColorSelectorEnabledEditName=Tillad farve valg
ColorSelectorDisabledEditName=Forbyd farve valg

ExpandToolTip=Udvid dette v\u00e6rkt\u00f8j
CollapseToolTip=Sammenklap dette v\u00e6rkt\u00f8j
HelpButtonToolTip=Vis hj\u00e6lp for dette v\u00e6rkt\u00f8j

ColorSelectStartToolTip=Tilf\u00f8j dette v\u00e6rkt\u00f8j til en valgt farve
ColorSelectEndToolTip=Fortryd farve valg

FooterExpandToolTip=Vis ekstra v\u00e6rkt\u00f8js kontroller
FooterCollapseToolTip=Skjul ekstra v\u00e6rkt\u00f8js kontroller

AllLabel=Alle

HueEnableToolTip=Tillad valg af m\u00e6tning
HueDisableToolTip=Forbyd valg af m\u00e6tning
HueSelectorToolTip=V\u00e6lg omfang af m\u00e6tning
BrightnessEnableToolTip=Tillad valg af lysstyrke
BrightnessDisableToolTip=Forbyd valg af lysstyrke
BrightnessSelectorToolTip=V\u00e6lg omfanget af lysstyrke

InvertColorSelectionLabel=Omvend
InvertColorSelectionEnableToolTip=Omvend farve valg
InvertColorSelectionDisableToolTip=Fortryd farve valg
InvertColorSelectionEditName=Omvend farve valg
NormalColorSelectionEditName=Normalt fravevalg

SelectBorderTitle=V\u00e6lg

NormalLabel=Normal
AverageLabel=Gennemsnitlig
MultiplyLabel=Multiplicer
ScreenLabel=Sk\u00e6rm
DarkenLabel=G\u00f8r m\u00f8rkere
LightenLabel=G\u00f8r lysere
DifferenceLabel=Forskel
NegationLabel=Omvending
ExclusionLabel=Udelukkelse
OverlayLabel=L\u00e6g over
HardLightLabel=H\u00e5rdt lys
SoftLightLabel=Bl\u00f8dt lys
ColorDodgeLabel=Undg\u00e5 farve
ColorBurnLabel=Br\u00e6nd farve
SoftDodgeLabel=Undg\u00e5 bl\u00f8dt
SoftBurnLabel=Br\u00e6nd bl\u00f8dt
ShadowsLabel=Skygge
Mid+HilightsLabel=Mellem+H\u00f8jlys
MidtonesLabel=Mellemtoner

CollapseMenuItem=Fold sammen
CollapseOthersMenuItem=Fold andre sammen
ExpandMenuItem=Udvid
AutoExpandMenuItem=Auto udvid
DontAutoExpandMenuItem=Auto udvid ikke
CollapseAllMenuItem=Fold alle sammen
ExpandAllMenuItem= Udvid alle
