# This file configures locale- and platform-dependent properties of menu
# items: names, accelerators, and mnemonics.
#
# Each menu item should have a key.  For each key, there should be a name
# property ("_Name"), and there may optionally also be an accelerator
# property ("_Accelerator") or a mnemonic property ("_Mnemonic") or both.
#
# Any property key may be suffixed by a platform specifier, which is
# currently either "_Mac" or nothing.
#
# Values of mnemonics properties are the name of a KeyEvent virtual key code
# member ("VK_*").  Values of accelerator properties are in the format of
# KeyStroke.getKeyStroke(String).
#
# Mnemonics may be turned off globally.  See com.lightcrafts.app.MenuFactory.

# File menu:

File_Name=File

NewWindow_Name=Nuova finestra

Open_Name=Apri...

Revert_Name=Ripristina...

Rescan_Name=Ripeti analisi cartella

RecentFile_Name=Apri recente

NoRecentFile_Name=Nessun file recente

ClearRecentFile_Name=Elimina file recenti

RecentFolder_Name=Sfoglia recenti

NoRecentFolder_Name=Nessuna cartella recente

ClearRecentFolder_Name=Elimina cartelle recenti

Save_Name=Salva

SaveAs_Name=Salva come...

SaveTemplate_Name=Salva come Stile...

ApplyTemplate_Name=Applica Stile

NoTemplates_Name=Nessuno Stile

ManageTemplate_Name=Gestisci Stili...

CloseDoc_Name=Chiudi immagine

#Close_Name=Close Window

Print_Name=Stampa...

Send_Name=Invia...

Export_Name=Converti immagine...

ShowIn_Name=Mostra in Explorer
ShowIn_Name_Mac=Mostra nel Finder

Exit_Name=Esci
Exit_Name_Mac=Chiudi

# Edit menu:

Edit_Name=Modifica

Undo_Name=Annulla

Redo_Name=Ripeti

Cut_Name=Taglia regione

Copy_Name=Copia regione

Paste_Name=Incolla regione

PasteRef_Name=Incolla regioni collegate

Preferences_Name=Preferenze...

# Browser menu:

Browser_Name=Sfoglia

Rate_Name=Valutazione

BrowserExport_Name=Converti...

BrowserPrint_Name=Stampa...

BrowserTemplate_Name=Applica Stile

NoBrowser_Name=Mostra Sfoglia

NoFrame_Name=No Sfoglia

# Window menu:

Window_Name=Finestra

Minimize_Name=Riduci a icona

Maximize_Name=Zoom

AllToFront_Name=Porta tutto in primo piano

NoWindow_Name=Nessuna finestra aperta

# Operation menu:

Operation_Menu_Prefix=Aggiungi

Operation_Name=Strumenti

Proof_Name=Mostra strumento Prova

NoOperation_Name=Nessuna immagine

# Regions menu:

Region_Name=Regioni

ShowHideRegions_Name=Mostra/Nascondi regioni

Polygon_Name=Regioni poligonali

Bezier_Name=Regioni B\u00e9zier

Basis_Name=Regioni curvilinee

Delete_Name=Elimina regioni selezionate

NoRegion_Name=Nessuna regione definita

# Templates menu:

Templates_Name=Stili

NoTemplateDoc_Name=Nessuna immagine

# View menu:

View_Name=Vista

Left_Name=Ruota a sinistra

Right_Name=Ruota a destra

ZoomIn_Name=Zoom +

ZoomOut_Name=Zoom -

ZoomFit_Name=Adatta

Zoom11_Name=Pixel reali

EditorLayout_Name=Layout Modifica

BrowserLayout_Name=Layout Sfoglia

# Help menu:

Help_Name=Aiuto

LightZoneHelp_Name=Aiuto di LightZone

Home_Name=Aiuto Online

Guide_Name=Guida utente online

About_Name=Informazioni su LightZone

VideoLearningCenter_Name=Centro apprendimento

ProductPage_Name=Pagina del prodotto LightZone

CheckForUpdate_Name=Cerca aggiornamenti...

# Debug menu:

Debug_Name=Debug
